{"id":6484,"date":"2020-10-02T19:45:38","date_gmt":"2020-10-02T23:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-09-04T11:51:42","modified_gmt":"2025-09-04T15:51:42","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6484\" class=\"elementor elementor-6484 elementor-6452\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e800c26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e800c26\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f7117 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c2f7117\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8b49c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a8b49c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6263ebd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6263ebd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea9794 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ea9794\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED, accessible \u00e0 partir de customhockeysticks.ca, l&rsquo;une de nos principales priorit\u00e9s est la confidentialit\u00e9 de nos visiteurs. Ce document de politique de confidentialit\u00e9 contient des types d&rsquo;informations qui sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es par CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED et comment nous les utilisons.<\/p><p>Si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires ou avez besoin de plus d&rsquo;informations sur notre politique de confidentialit\u00e9, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter par e-mail. Cette politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique uniquement \u00e0 nos activit\u00e9s en ligne et est valable pour les visiteurs de notre site Web en ce qui concerne les informations qu&rsquo;ils ont partag\u00e9es et \/ ou collect\u00e9es sur customhockeysticks.ca. Cette politique ne s&rsquo;applique \u00e0 aucune information collect\u00e9e hors ligne ou via des canaux autres que ce site Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d0308 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32d0308\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consentement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-345b1e9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"345b1e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En utilisant notre site Web, vous consentez par la pr\u00e9sente \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 et acceptez ses conditions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33893e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f33893e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les informations que nous collectons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff7d6d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aff7d6d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les informations personnelles que vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 fournir, et les raisons pour lesquelles vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 les fournir, vous seront pr\u00e9cis\u00e9es au moment o\u00f9 nous vous demanderons de fournir vos informations personnelles au cours de l&rsquo;exp\u00e9rience du site Web. Dans la plupart des cas, lors du paiement de votre commande.<\/p><p>Si vous nous contactez directement, nous pouvons recevoir des informations suppl\u00e9mentaires vous concernant telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le contenu du message et\/ou des pi\u00e8ces jointes que vous pouvez nous envoyer, et toute autre information que vous pouvez choisir de fournir.<\/p><p>Lorsque vous cr\u00e9ez un compte, nous pouvons vous demander vos coordonn\u00e9es, y compris des \u00e9l\u00e9ments tels que le nom, le nom de l&rsquo;entreprise, l&rsquo;adresse, l&rsquo;adresse e-mail et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f14ab elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00f14ab\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous utilisons vos informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-449181d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"449181d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons les informations que nous collectons de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment pour:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7fd210 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"c7fd210\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Avant tout, ex\u00e9cuter les commandes, soutenir nos clients, et maintenir notre site Web et notre entreprise.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Autoriser les informations de commande enregistr\u00e9es pour les achats r\u00e9p\u00e9t\u00e9s ou pour r\u00e9f\u00e9rencer les commandes historiques. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pour localiser une commande dans le processus de production et d'exp\u00e9dition.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pour mieux servir nos clients et r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et questions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pour maintenir et g\u00e9rer correctement nos finances (comptabilit\u00e9), y compris soumettre la taxe de vente appropri\u00e9e \u00e0 l'Agence du revenu du Canada et \u00e0 Revenu Qu\u00e9bec en fonction de l'adresse de notre client.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Am\u00e9liorer, personnaliser et d\u00e9velopper notre site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Comprendre et analyser comment nos clients utilisent notre site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9velopper de nouveaux produits, services, caract\u00e9ristiques et fonctionnalit\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pour informer nos clients (s'ils ont opt\u00e9 pour) des promotions en cours<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Trouvez et pr\u00e9venez la fraude<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c7fb8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70c7fb8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 et comment vous contactons-nous ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a803506 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a803506\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nous contacterons nos clients par e-mail pour les mises \u00e0 jour des commandes, les demandes, les pr\u00e9occupations et \u00e9galement les promotions du site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Si une commande n\u00e9cessite une attention imm\u00e9diate et que nos clients ne r\u00e9pondent pas \u00e0 leurs e-mails, nous pouvons les contacter par t\u00e9l\u00e9phone<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Si un client nous contacte via une plate-forme de m\u00e9dias sociaux, nous r\u00e9pondrons \u00e0 sa demande sur la m\u00eame plate-forme, mais tenterons de terminer la communication par e-mail.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d30e40c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d30e40c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O\u00f9 sont conserv\u00e9es vos informations et sont-elles s\u00e9curis\u00e9es ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b16946c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b16946c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Votre nom, le nom de votre entreprise, votre adresse, votre adresse e-mail et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone sont stock\u00e9s sur notre site Web qui r\u00e9side sur un serveur s\u00e9curis\u00e9. Nous stockons \u00e9galement ces informations dans notre syst\u00e8me de production qui est stock\u00e9, prot\u00e9g\u00e9 et aliment\u00e9 par Google.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Notre site Web a \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 contre les attaques de s\u00e9curit\u00e9, mais en cas de violation, nous informerons nos clients et expliquerons pleinement la situation. Nous maintenons constamment le logiciel utilis\u00e9 sur notre site Web pour \u00e9viter les failles de s\u00e9curit\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nous conservons tous les e-mails pour mieux servir et communiquer avec nos clients qui sont stock\u00e9s, prot\u00e9g\u00e9s et aliment\u00e9s par Google.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Nous ne conservons, ni m\u00eame ne voyons<\/b> aucune des informations de carte de cr\u00e9dit de nos clients sur nos serveurs. Tous les paiements sont g\u00e9r\u00e9s par Stripe, PayPal, et Sezzle, qui sont tous trait\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 via leurs serveurs s\u00e9curis\u00e9s. Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de tout compromis sur vos cartes de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c3b51 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49c3b51\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CCPA Privacy Rights (Ne vendez pas mes informations personnelles) et demande de suppression de vos informations personnelles.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb13bef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eb13bef\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos clients ont le droit de :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a62d140 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a62d140\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Demander qu'une entreprise qui collecte les donn\u00e9es personnelles d'un consommateur divulgue les cat\u00e9gories et les \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques de donn\u00e9es personnelles qu'une entreprise a collect\u00e9s sur les consommateurs.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Demander \u00e0 une entreprise de supprimer toutes les donn\u00e9es personnelles sur le consommateur qu'une entreprise a collect\u00e9es.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Demander qu'une entreprise qui vend les donn\u00e9es personnelles d'un consommateur ne vende pas les donn\u00e9es personnelles du consommateur.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Si vous souhaitez que CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED retire et supprime toutes vos informations personnelles de contact et de commande, vous pouvez en faire la demande en nous envoyant un e-mail.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Si vous faites une demande, nous avons un mois pour vous r\u00e9pondre.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d15a7b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d15a7b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00abCookies\u00bb et \u00abWeb Beacons\u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efada2b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efada2b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme tout autre site Web, customhockeysticks.ca utilise des \u00abcookies\u00bb. Ces cookies sont utilis\u00e9s pour stocker des informations, y compris les pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs et les pages du site Web auxquelles le visiteur a acc\u00e9d\u00e9 ou visit\u00e9. Les informations sont utilis\u00e9es pour optimiser l&rsquo;exp\u00e9rience des utilisateurs en personnalisant le contenu de notre page Web en fonction du type de navigateur des visiteurs et \/ ou d&rsquo;autres informations.<\/p><p>Vous pouvez demander \u00e0 votre navigateur de refuser tous les cookies ou d&rsquo;indiquer quand un cookie est envoy\u00e9. Cependant, si vous n&rsquo;acceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines parties de notre service.<\/p><p>Exemples de cookies que nous utilisons:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e28f0 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"66e28f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cookies de session. Nous utilisons des cookies de session pour faire fonctionner notre site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cookies de pr\u00e9f\u00e9rence. Nous utilisons des cookies de pr\u00e9f\u00e9rence pour m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences et divers param\u00e8tres.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cookies de s\u00e9curit\u00e9. Nous utilisons des cookies de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Suivez les articles ajout\u00e9s \u00e0 votre panier, y compris les abandons. Ces informations permettent de d\u00e9terminer quand envoyer des rappels de panier par e-mail ou SMS.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Suivi de localisation pour le paiement et l'analyse des visiteurs du site web<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f31b9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19f31b9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour plus d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales sur les cookies, veuillez lire <a href=\"https:\/\/www.cookieconsent.com\/what-are-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abQue sont les cookies\u00bb.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd56a0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8cd56a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Google Analytics<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb70c0d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb70c0d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site Web utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse Web fourni par Google, Inc. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de notre site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises \u00e0 et stock\u00e9es par Google. Google utilisera ces informations dans le but d&rsquo;\u00e9valuer votre utilisation de notre site Web, de compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site Web pour les exploitants de sites Web et de fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du site Web et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. Google peut \u00e9galement transf\u00e9rer ces informations \u00e0 des tiers lorsque la loi l&rsquo;exige, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n&rsquo;associera votre adresse IP \u00e0 aucune autre donn\u00e9e d\u00e9tenue par Google. Pour plus d&rsquo;informations sur la politique de confidentialit\u00e9 de Google, <a href=\"http:\/\/www.google.com\/privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-007150e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"007150e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fichiers \u00ablog\u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45cfd17 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45cfd17\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED suit une proc\u00e9dure standard d&rsquo;utilisation des fichiers journaux. Ces fichiers enregistrent les visiteurs lorsqu&rsquo;ils visitent des sites Web. Toutes les soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;h\u00e9bergement font cela et font partie de l&rsquo;analyse des services d&rsquo;h\u00e9bergement. Les informations collect\u00e9es par les fichiers journaux comprennent les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s Internet (FAI), la date et l&rsquo;heure, les pages de renvoi \/ sortie et \u00e9ventuellement le nombre de clics. Ceux-ci ne sont li\u00e9s \u00e0 aucune information personnellement identifiable. Le but de ces informations est d&rsquo;analyser les tendances, d&rsquo;administrer le site, de suivre les mouvements des utilisateurs sur le site Web et de collecter des informations d\u00e9mographiques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0bfb36 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0bfb36\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meta Pixel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38ac6e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c38ac6e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site web utilise Meta Pixel pour analyser les donn\u00e9es de nos visiteurs. Meta Pixel est un service publicitaire de Meta Platforms, Inc., 1 Meta Way, Menlo Park, Californie 94025, \u00c9tats-Unis.<\/p><p>En utilisant Meta Pixel, les visiteurs pr\u00e9c\u00e9dents de notre site Web peuvent \u00eatre cibl\u00e9s pour nos informations et nos publicit\u00e9s sur Facebook ou Instagram lui-m\u00eame. Si vous ne souhaitez plus recevoir de publicit\u00e9s de ces plateformes, vous pouvez modifier vos param\u00e8tres <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ds\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen&amp;expand_ad_settings=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. Plus d&rsquo;informations sur la mani\u00e8re dont Meta traite ces informations peuvent \u00eatre consult\u00e9es <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/customaudience\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db7211d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db7211d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations sur les enfants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e8c73 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86e8c73\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une autre partie de notre priorit\u00e9 consiste \u00e0 prot\u00e9ger les enfants lorsqu&rsquo;ils utilisent Internet. Nous encourageons les parents et les tuteurs \u00e0 observer, participer et \/ ou surveiller et guider leur activit\u00e9 en ligne.<\/p><p>CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED ne recueille pas sciemment d&rsquo;informations personnelles identifiables d&rsquo;enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez que votre enfant a fourni ce type d&rsquo;informations sur notre site Web, nous vous encourageons vivement \u00e0 nous contacter imm\u00e9diatement et nous ferons de notre mieux. efforts pour supprimer rapidement ces informations de nos archives.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f811014 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f811014\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous contacter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c907b16 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c907b16\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des inqui\u00e9tudes concernant vos informations ou notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:orders@customhockeysticks.ca\">orders@customhockeysticks.ca.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Chez CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED, accessible \u00e0 partir de customhockeysticks.ca, l&rsquo;une de nos principales priorit\u00e9s est la confidentialit\u00e9 de nos visiteurs. Ce document de politique de confidentialit\u00e9 contient des types d&rsquo;informations qui sont collect\u00e9es et enregistr\u00e9es par CHS CUSTOM HOCKEY STICKS LIMITED et comment nous les utilisons. Si vous avez des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6484"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47300,"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6484\/revisions\/47300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.customhockeysticks.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}